Multifamily’s top storylines this week are Hamilton Zanze sells Villages at Parktown, rentals hit new record, 2025 ends on a sluggish note, the importance of resident feedback, amenity-rich housing, nine ways to save on costs, humanoid robots in multifamily, AI isn’t magic and changes to Google Ads in 2026.