The full-time air-conditioning season is approaching, particularly in the red-hot (pardon the pun) Sun Belt states where apartment growth has been steadily climbing (think Phoenix, among other markets). What is an apartment operator to do?