In many parts of the country, the week ending on Aug. 9 showed most of the major apartment metrics experiencing slight declines, according to Radix data. The average apartment community in the U.S. had a traffic number of 9.37 leads, down from 9.54 during the preceding week.