The top storylines in multifamily this week are monetizing technology, hyper-personalization in leasing, EV charging stations, Charlotte emerges as a leading multifamily market, affordable housing measures gain popularity and holiday event ideas for multifamily communities.