The top storylines in multifamily this week are utilizing technology for renters insurance compliance, quiet quitting, boosting fitness center usage, record apartment construction in 2022, supply chain issues subsiding and the growing Sun Belt market.